02 octubre 2014

Respuestas de Gerard Butler en el twitter de Hugo Boss.

Cómo ya hemos venido avisando, Gerard Butler ha contestado hoy a algunas de las preguntas que los fans le hemos ido haciendo estos días a través del Twitter de @HugoBoss y del hashtag #AskGerard. 

A continuación voy a realizar una traducción de las preguntas y respuestas que él ha ido contestando, AVISO voy a hacer lo que pueda, si hay algún error de traducción lo siento mucho, ya que aunque ahora mismo estoy estudiando inglés, creo que aún no tengo el nivel suficiente para realizar una traducción 100% fiable. 

En primer lugar voy a poner el Twitter de la persona que le ha realizado la pregunta seguida de la misma y por último la respuesta de Gerry: 

@missenmiliroses ¿Qué significa para ti ser el #hombredelmomento?
Me siento honrado #Bossbottled combina modernidad y masculinidad.

@Sparty67 ¿Qué tiene Hugo Boss que hizo qué te decidieras a ser su portavoz? ¿Cuánto tenemos que esperar para London has fallen se ponga en marcha? 
Boss Bottled es fuente de reflexión e inspiración. Yo uso la fragancia de Hugo Boss así que creo que es un ajunte perfecto. Empezamos a rodar en Diciembre. 

@janetiacolino ¡Tu anuncio para Boss Bottled es asombroso! ¿Realizarás otros en el futuro?
Gracias, lo pasamos de maravilla haciendo los anuncios para la fragancia. Ahora mismo no tengo noticias para el futuro, estoy disfrutando del ahora. 

@debbieworthind Gerard, ¿cuál es tu olor favorito en una mujer? 
¡Buena pregunta! Una hermosa fragancia pero también su aroma natural que le hace ser ella. Eso es sexy.  

@sharonshazkley ¿Cuál es tu perfume distintivo y por qué? 
Tengo unos cuantos, incluyendo Boss Bottled. Me gustan los olores masculinos, fuertes y versátiles. 


@KerryBurak ¿Qué cualidad debe tener el hombre de hoy día?
Compasión. El hombre de hoy día no es sólo él mismo, él inspira a los demás. 


@MBiancoli. Todos tenemos un olor que nos recuerda un momento especial de nuestra vida. ¿Cuál es el tuyo? 
Los pinos. Me transporta a cuando era un niño, cuando exploraba las Highlands. 


@Debalina_11 ¿Qué clase de papeles te sientes más cómodo haciendo? Tu papel en 300 o en la cruda realidad? 

¡En aquellos que me sacan de mi zona de confort! ¡300 fue mi papel favorito! 

Y hasta aquí las preguntas, espero que no se me haya pasado ninguna. Si queréis ver las preguntas y respuestas originales (en inglés) sólo tenéis que entrar en el Twitter oficial de Hugo Boss: https://twitter.com/HUGOBOSS